WARNING

In order to reduce any risk of accident or injury, it is advisable to take the precautions listed here below:

These brake pads are to be mounted EXCLUSIVELY on motorcycles and scooters listed on the approved application list (check the list), they should NOT be used for any other application different from what they were originally designed for and produced. Always follow the manufacturer's mounting instructions and make sure the brake pads are mounted by qualified personnel only. The brake pads should always be replaced when the thickness of the friction material reduces to 2mm./0.08”. The manufacturer cannot be considered liable for use of the brake pads under conditions beyond his control.

Sintered brake pads should be used only for calipers originally equipped with sintered brake pads by the manufacturer. 

-          all the brake pads fitted on the wheel must be replaced in the same time

-          check that the kit of brake pads is suitable for replacement by checking the full list of the approved application

-          New brake pads should be kept constantly clean and should not have stains of dirt, oil or other contaminants on them. Remove any trace of grease or lubricant from the surface of the brake discs

-          Particular attention should be paid to the cleaning of the location of the brake pad set: any product which could damage the gaskets is to be avoided (i.e.nitro-perchlor thinner, gasoline or trichloroetylene).

-          The fluid inlet pipe to the caliper must never be disconnected.

-          when present remove the pins and springs that retain the pad

-          disassemble the brake caliper and widen the pistons using the old pads as a lever with a clamp or screwdriver until the pistons are completely in the caliper

-          Fit the pads, taking care to insert them with the friction material facing the disc.

-        mount the caliper on the adaptor

-          activate the brake caliper until the pads have touched the disc

-          Avoid heavy braking for the first 100 miles in order to improve the adaptability of the new pads to the brake disc.

 

LIMITED WARRANTY

This product is warranted by the manufacturer as having no defects in materials and workmanship from the consumer's date of purchase. NO OTHER EXPLICIT WARRANTIES EXIST. IMPLICIT WARRANTIES ARE LIMITED TO 30 DAYS FROM THE DATE OF PURCHASE, AND WARRANTY OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR APPLICATION ARE INCLUDED. In case of any warranty claims, customers are kindly requested to address the dealer, giving proof of purchase. The repair or replacement of the faulty part(s) are to be considered the only remedy under the explicit warranty mentioned above, and any implicit warranty, at the total discretion of the manufacturer.*

 

THE MANUFACTURER SHALL IN NO CIRCUMSTANCE BE CONSIDERED LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, STATUTORY OR EXEMPLARY DAMAGES, WHETHER THE ACTION IS BASED IN CONTRACT, WARRANTY, NEGLIGENCE OR STRICTLIABILITY.

 

*Note - In some countries duration limits of an implied warranty are not permitted, nor are exclusions or limitations of incidental damages or interest permitted. Therefore, in cases such as these, certain limitations and exclusions of warranties may not be effective in some countries. Through this guarantee you may benefit from certain specific legal rights, other rights may vary from country to country.

WAARSCHUWING

Om het risico op ongevallen of letsel te verminderen, is het raadzaam om de onderstaande voorzorgsmaatregelen te nemen:

Deze remblokken mogen UITSLUITEND worden gemonteerd op motorfietsen en scooters die op de goedgekeurde toepassingslijst staan (controleer de lijst), ze mogen NIET worden gebruikt voor een andere toepassing dan waarvoor ze oorspronkelijk zijn ontworpen en geproduceerd. Volg altijd de montage-instructies van de fabrikant en zorg ervoor dat de remblokken alleen door gekwalificeerd personeel worden gemonteerd. De remblokken moeten altijd worden vervangen wanneer de dikte van het frictiemateriaal afneemt tot 2 mm./0.08". De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de remblokken onder omstandigheden buiten zijn wil.

Gesinterde remblokken mogen alleen worden gebruikt voor remklauwen die oorspronkelijk door de fabrikant zijn uitgerust met gesinterde remblokken. 

-          Alle remblokken die op het wiel zijn gemonteerd, moeten tegelijkertijd worden vervangen

-          Controleer of de set remblokken geschikt is voor vervanging door de volledige lijst van de goedgekeurde toepassing te controleren

-          Nieuwe remblokken moeten constant schoon worden gehouden en mogen geen vlekken van vuil, olie of andere verontreinigingen bevatten. Verwijder elk spoor van vet of smeermiddel van het oppervlak van de remschijven

-          Bijzondere aandacht moet worden besteed aan het reinigen van de plaats van de remblokkenset: elk product dat de pakkingen zou kunnen beschadigen, moet worden vermeden (d.w.z. nitroperchloorverdunner, benzine of trichlooretyleen).

-          De vloeistoftoevoerleiding naar de remklauw mag nooit worden losgekoppeld.

-          Verwijder indien aanwezig de pennen en veren die de pad vasthouden

-          Demonteer de remklauw en verbreed de zuigers met behulp van de oude remblokken als hefboom met een klem of schroevendraaier totdat de zuigers volledig in de remklauw zitten

-          Monteer de remblokken en zorg ervoor dat u ze plaatst met het frictiemateriaal naar de schijf gericht.

-        Monteer de remklauw op de adapter

-          Activeer de remklauw totdat de remblokken de schijf hebben geraakt

-          Vermijd hard remmen gedurende de eerste 100 mijl om het aanpassingsvermogen van de nieuwe remblokken aan de remschijf te verbeteren.

 

BEPERKTE GARANTIE

Dit product wordt door de fabrikant gegarandeerd als zijnde geen defecten in materiaal en vakmanschap vanaf de aankoopdatum van de consument. ER BESTAAN GEEN ANDERE EXPLICIETE GARANTIES. IMPLICIETE GARANTIES ZIJN BEPERKT TOT 30 DAGEN VANAF DE AANKOOPDATUM, EN GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING IS INBEGREPEN. In geval van garantieclaims worden klanten vriendelijk verzocht zich tot de dealer te wenden en een aankoopbewijs te overleggen. De reparatie of vervanging van het (de) defecte onderdeel(en) moet worden beschouwd als de enige remedie onder de hierboven vermelde expliciete garantie, en elke impliciete garantie, naar eigen goeddunken van de fabrikant.*

 

DE FABRIKANT KAN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR INCIDENTELE SCHADE, GEVOLGSCHADE, WETTELIJKE SCHADE OF EXEMPLARISCHE SCHADE, ONGEACHT OF DE ACTIE IS GEBASEERD OP CONTRACT, GARANTIE, NALATIGHEID OF RISICOAANSPRAKELIJKHEID.

 

*Opmerking - In sommige landen zijn tijdslimieten van een impliciete garantie niet toegestaan, noch zijn uitsluitingen of beperkingen van incidentele schade of rente toegestaan. Daarom is het in dergelijke gevallen mogelijk dat bepaalde beperkingen en uitsluitingen van garanties in sommige landen niet van kracht zijn. Door deze garantie kunt u profiteren van bepaalde specifieke wettelijke rechten, andere rechten kunnen van land tot land verschillen.